Koreanische Ausdrücke

Begriffe

Taekwon-Do ist eine koreanische Kampfkunst und alle Kommandos werden in der Regel auch in dieser Sprache gegeben. Zwar werden in den normalen Trainingsstunden auch in deutscher Sprache Anweisungen gegeben, aber spätestens mit der Teilnahme an Prüfungen, Seminaren oder größeren Veranstaltungen, ist die Kenntnis der koreanischen Ausdrücke notwendig. Im folgenden sind die wichtigsten Worte zusammengefasst. Für die prüfungsrelevanten Ausdrücke bitte hier klicken ->Prüfungsausdrücke.

Die Namen bestimmter Techniken ergeben sich durch Kombination der verschiedenen Silben z.B. tymio-ap-chagi (gesprungener Frontkick).

Deutsch Korea traditionell Korea WT
Körperbereiche
Oben (Kopf/Hals) sangdan olgul
Mitte (Körper von Hals bis Gürtel) chungdan momtong
Unten (unterhalb Gürtel) haddan arae
Kommandos
Grußstellung einnehmen Charyot Charyot
Verbeugung (Gruß) Kyongie Kyongie
Grundstellung einnehmen Chunbi Chunbi
Beginnen Sijak Sijak
Beenden Guman Guman
Zurück in die Ausgangsstellung Paro Paro
Stellungen (Sogi)
Vorwärtsstellung (breit) Chongul-sogi ./.
Kurze Vorwärtsstellung (eng) ./. Ap-sogi
Lange Vorwärtsstellung (eng) ./. Ap-gubi-sogi
Rückwärts-Stellung Hugul-sogi Dit-gubi-sogi
Reitersitz-Stellung (breit) Kima-sogi Juchum-sogi
Geschlossene Stellung
Moa-sogi Moa-sogi
Parallelstellung (Grundstellung)
Narani-sogi Narani-sogi
Katzen-Stellung Ditbal-sogi Ditbal-sogi
Überkreuz-Stellung Kyocha-sogi Koa-Sogi
Tiger-Stellung
./.
Bom-Sogi
Tritt (Kick)-Techniken (Chagi)
Frontkick Ap-chagi Ap-chagi
Seitkick Yop-chagi Yop-chagi
Rundkick Dollyo-chagi Dollyo-chagi
Abwärtskick (von oben nach unten) Naeryo-chagi Naeryo-chagi
Kick mit dem Fußspann Baldung-chagi Baldung-chagi
Rückwärtskick Dit-chagi Dit-chagi
Peitschenkick Huryo-chagi Huryo-chagi
Schub-/Stoßkick Miro-chagi Miro-chagi
Fußballenkick von innen nach außen Bituro-chagi Bituro-chagi
Fersendrehschlag Pandae-Dollyo-chagi Pandae-Dollyo-chagi
Kniestoß Murup-chagi Murup-chagi
Kick von außen nach innen An-chagi An-chagi
Gesprungener Kick
Tymio chagi
Tymio chagi
Drehseitkick
Tora-Yop-chagi
Tora-Yop-chagi
Gestreckter Beinaufschwung vorne
Ap-cha-olligi
Gestreckter Beinaufschwung zur Seite
Yop-cha-olligi
Gestreckter Beinaufschwung Halbkreis
Dollyo-cha-olligi
Zahlen
hana=1, dul=2, set=3, net=4, dasot=5, yosot=6, ilgob=7, yodol=8, ahop=9, yol=10
Block-Techniken (Makki)
Tiefblock Haddan-makki Arae-makki
Mittelblock Chungdan-makki Momtong-makki
Hochblock (über Kopf)
Chukyo-makki Olgul-makki
Mitte-Handkanten-Block Chungdan-Sudo-makki Momtong-Sonant-makki
Mitte-Unterarm-Aussen-Seite-Block Chungdan-bakkat-palmok-yop-makki Momtong-bakkat-makki
Keilblock Hechyo-makki Hechyo-makki
Hakenblock Kolchyo-makki
Handballenblock nach oben Chongkwon-Ollyo-makki Batangson-Ollyo-makki
Handballenblock nach unten
Chongkwon-Nullo-makki
Batangson-Nullo-makki
Stockabfangblock (6. Hyong)
Mongdungi-makki
Schutzblock (in Kampfstellung)
Daebbi-makki
Kreuzblock
Kyocha-makki
Otgoro-makki
Hand-/Arm-Angriffstechniken
Stoß
Chirugi
Chirugi
Stich
Tulki
Schlag
Taerigi Chiggi